దశమ స్కంధము - పూర్వ : వ్రేతలు కలగుట
- ఉపకరణాలు:
అని విధిం దూఱుచు మదనతాపాయత్త చిత్తలై.
టీకా:
అని = అని; విధిన్ = బ్రహ్మదేవుని; దూఱుచున్ = నిందించుచు; మదన = మన్మథ; తాప = తాపమునకు; ఆయత్త = లోబడిన; చిత్తలు = మనసులు కలవారు; ఐ = అయ్యి.
భావము:
ఈవిధంగా బ్రహ్మదేవుడిని నిందిస్తూ గోపికలు మన్మథతాపానికి అధీనమైన చిత్తాలు కలవారై. . .